Reports of a new “sex superbug” threatening the U.S. aren’t true, public health officials say, even as they reiterate worries about the rise of drug-resistant gonorrhea.